Em oito de março de 2013 estreia, no Teatro Oi Casagrande (RJ), a comédia musical “Como Vencer na Vida Sem Fazer Força” (How to Succeed in Business Without Really Trying), segunda parceria de Möeller & Botelho e da GEO Eventos.
Estrelado por Luiz Fernando Guimarães e Gregorio Duvivier, o musical faz uma sátira ao mundo corporativo, representado aqui pela World Rebimboca Company, empresa cujo ramo de atuação nunca é revelado e nem os próprios funcionários parecem saber o que a firma realmente produz.
No elenco de 23 atores, sobressaem-se Letícia Colin, como Rosemary, a mocinha romântica apaixonada por Finch (Duvivier); Gottsha, como Smitty, a melhor amiga de Rosemary; André Loddi como Bud, o inescrupuloso sobrinho do chefe; e Adriana Garambone, na pele de Hedy LaRue, a secretária carreirista e vulgar que é amante do chefão, Biggley (Guimarães).
A crítica de teatro do jornal O Globo Barbara Heliodora afirmou que, em Como Vencer na Vida sem Fazer Força, “a dupla Charles Möeller & Claudio Botelho imprime sua assinatura a um espetáculo divertido, visualmente lindo e com atuações primorosas do elenco”. (leia aqui a crítica na íntegra).
Cronologia
Lançado em 1952, o livro “How to Succeed in Business Without Really Trying”, de Shepherd Mead, se tornou um best-seller instantâneo e logo rendeu uma adaptação teatral, de Jack Weinstock e Willie Gilbert, que acabou engavetada por quase uma década. Somente em 1960, houve o interesse em transformar o material em um musical para estrear na Broadway. Abe Burrows adaptou e dirigiu o espetáculo. A estreia foi em outubro de 1961 no 46th Street Theatre, onde permaneceu em cartaz até 1965 com incríveis 1417 apresentações.
Ainda na década de 60, a produção ganhou uma versão em Londres (1963, dirigida por Burrows e Bob Fosse) e no Brasil (1964, com Procópio Ferreira, Moacir Franco e Marília Pêra, produzida por Victor Berbara). Em 1967, a United Artists lançou um filme adaptado e dirigido por David Swift, com atores vindos da versão teatral e alguns números musicais cortados.
Em 1995, a Broadway promoveu sua primeira remontagem e rendeu ao protagonista Matthew Broderick o Tony de Melhor Ator. Sarah Jéssica Parker chegou a participar do elenco, substituindo Megan Mullally como Rosemary. Em 2011, um novo e bem-sucedido revival tomou os palcos de Nova York, com Daniel Radcliffe (Finch), posteriormente sucedido por Nick Jonas. O espetáculo venceu dois prêmios Tony e ainda foi indicado ao Grammy pelo álbum musical.
Ficha Técnica
Música e Letras
Frank Loesser
Texto
Abe Burrows, Jack Weinstock e Willie Gilbert
Orquestração original
Robert Ginzler
Baseado no livro de
Shepherd Mead
Versão Brasileira / Supervisão Musical
Claudio Botelho
Direção
Charles Möeller
Direção Musical / Arranjos Adicionais
Paulo Nogueira
Cenário
Rogério Falcão
Figurino
Marcelo Pies
Design de Luz
Paulo Cesar Medeiros
Design de Som
Marcelo Claret
Visagismo
Beto Carramanhos
Regência
Zaida Valentim
Casting
Marcela Altberg
Diretora assistente
Gláucia da Fonseca
Assistente de Direção
Bárbara Duvivier
Direção de Produção
Beatriz Braga
Produção Executiva
Edson Lopes
Coordenação Artística
Tina Salles
Elenco
Luiz Fernando Guimaraes
J.B. Biggley
Gregorio Duvivier
Pierrepont Finch
Leticia Colin
Rosemary Pilkington
Adriana Garambone
Hedy La Rue
Andre Loddi
Bud Frump
Fernando Patau
Twimble/Wally Womper
Gottsha
Smitty
Ada Chaseliov
Srta. Jones
Léo Wainer
Bert Bratt
Cassio Pandolfi
Gatch / Toynbee
Luiz Nicolau
Executivo / Ovington / Apresentador de TV
Executivos
Fabio Porto
Peterson
Guilherme Logullo
Tackaberry
Helcio Mattos
Wilson
Leandro Luna
Jenkins
Leonardo Wagner
Foster
Patrick Amstalden
Johnson
Secretárias
Carol Ebecken
Srta. Clark
Cristiana Pompeo
Miss Williams
Joane Mota
Srta. Sommers
Kotoe Karasawa
Srta. Frazier
Nadia Nardini
Miss Krumholtz
Renata Ricci
Srta. Sullivan
Orquestra
Zaida Valentim
(Regência / Teclado)
Alex Freitas
(Piccolo / Flauta / Clarinete / Sax Alto)
Whatson Cardozo
(Clarinete, Sax Tenor)
Raphael Nocchi
(Clarinete / Sax Alto)
Daniel Kaeser
(Clarinete / Clarone / Sax Barítono)
Maico Lopes
(Trompete)
Everson Moraes
(Trombone)
Pedro Aune
(Contrabaixo acústico)
Marcio Romano
(Bateria / Percussão)
Diretora residente
Barbara Duvivier
Coreógrafo assistente / dance captain
Alan Rezende
Assistente de coordenação artística
Flávia Pereira
Assistente Luiz Fernando Guimarães
Julio Miranda
Pianistas ensaiadoras
Zaida Valentim
Késia Decoté
Preparação Vocal
Paulo Nogueira
Cenógrafa assistente
Eliane Koseki
Figurinista assistente
Carol Lobato
Assistente de produção e administração teatral
Laura Storino
Administrador de ensaios
Carlito Ferreyra
Coordenador de palco
Rodrigo Grisalho Ramos
Assistente de coordenador de palco
Gleison Brito
Assistente de perucaria
Italo Marco
Microfonista
Gabriel Murray
Operador mesa de som
André Garrido
Camareiras
Alyzandra Pequena
Arminda Farley
Eliane Peixoto
Tradutor associado
Ronaldo Fucs
Uma Produção
Geo Eventos
Möeller & Botelho
Estreia: 08 de março de 2013 – Teatro Oi Casagrande (RJ)
Temporada
• Temporada Teatro Oi Casa Grande (RJ) – 08/03 a 16/06/2013
Galeria
Fotos:
Robert Schwenck
Marcos Mesquita
Leo Ladeira
PESQUISA © MÖELLER & BOTELHO – TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.
Reprodução autorizada mediante citação do Site Möeller & Botelho