Deu na Coluna Ancelmo Gois (O Globo) de hoje (26/09): CLAUDIO BOTELHO e MARIA CLARA GUEIROS acertam os detalhes de ‘Se Meu Apartamento Falasse‘ (‘Promises, Promises‘), próxima estreia de Möeller & Botelho, marcada para o início de dezembro, no Rio.
Com texto original de Neil Simon, música de Burt Bacharach e letras de Hal David, o espetáculo vencedor de três Tony Awards, a trama de ‘Se Meu Apartamento Falasse’ gira em torno de Chuck Baxter, funcionário de uma grande seguradora que, em busca de promoção, começa a emprestar seu apartamento aos seus superiores para que eles possam se encontrar com as amantes. Tudo corria bem, até que Chuck se percebe apaixonado pela amante de um dos chefes!
O musical estreou na Broadway originalmente em 1968, inspirado no enredo do filme “The Apartment”, dirigido por Billy Wilder (venceu cinco Oscar, inclusive o de melhor filme). Em 2010, a peça retornou à Broadway em revival que tinha como protagonistas Kristin Chenoweth e Sean Hayes.
Esse é um projeto antigo de Charles Möeller e Claudio Botelho com a atriz Maria Clara Gueiros, que teve a ideia de traduzir o texto.
“Promises, Promises cumpre o que promete: é um musical super divertido, adorável de ver, e aos palcos um score sensacional de Burt Bacharach, o único que ele escreveu para um musical da Broadway”, afirma o diretor Charles Möeller.