Tudo é Jazz!

'“Tudo É Jazz!”, versão para “The World Goes Round”, foi montado pela dupla Möeller/Botelho em 2004.

Trata-se de um tributo à dupla Fred Ebb/John Kander , que são os autores de Cabaré, Chicago, O Beijo da Mulher Aranha, entre outros musicais de sucesso. A revista foi encenada na década de 90 no circuito off-Broadway com dois homens e três mulheres. Na versão de Möeller & Botelho, a peça foi encenada com quatro mulheres.

A adaptação e a versão brasileira foram feitas por Claudio, e a direção, o cenário e os figurinos foram assinados por Charles.

Foram mantidos os números já clássicos com a letra em inglês e foram criadas versões para as canções menos conhecidas do público brasileiro, numa tentativa de trazer para a plateia um pouco do mundo e das ideias dos autores.

No palco, Alessandra Verney, Gottsha, Kacau Gomes e Kiara Sasso cantaram pérolas como “Cabaret”, “New York, New York”, “Me & My Baby” (do musical “Chicago”), “Yes!”, “Maybe This Time”, entre outras.

“Em ‘Tudo é Jazz!’, queríamos fazer tudo ao contrário do que havíamos mostrado em ‘Ópera do Malandro’. A Ópera tinha ficado com o estigma de superprodução, popular, Praça Tiradentes... Queríamos uma coisa oposta e isso se repete ao longo da nossa carreira – às vezes inconscientemente. No caso do ‘Tudo é Jazz!’ foi absolutamente consciente. Voltamos para o Café Pequeno e queríamos fazer uma coisa menor, bem cabaré mesmo”, explicou Charles.

Ficha Técnica:

Música:
John Kander

Letras:
Fred Ebb

Concebido por:
Scott Ellis,
Susan Stroman
David Thompson

Adaptação e Versão Brasileira:
Claudio Botelho

Direção, Cenário e Figurinos:
Charles Möeller

Direção Musical:
André Luís Góes

Coreografia:
Renato Vieira

Iluminação:
Aniela Jordan

Desenho de som:
Marcelo Neves

Visagismo:
Beto Carramanhos

Diretora assistente:
Tina Salles

Produção Executiva:
Axion

Elenco:
Alessandra Verney
Gottsha
Kacau Gomes
Kiara Sasso

Voz em off
Claudio Botelho

Músicos:
Marcos dos Passos - Clarineta, clarone, requinta
Levi Chaves - Flauta, piccolo, clarineta, sax-soprano, sax-alto
Nelson Oliveira - Trompete, flugel-horn
Sergio de Jesus - Trombone
Zaida Valentim - Piano
Alexandre Brasil - Contra baixo
Marcio Romano - Bateria, percussão

Galeria de Imagens

Buscar